Dyurá filho de Iracerê
Desejava desposar Kixowmá
Filha do Oitavo Conselheiro Apurinã
Filha do Oitavo Conselheiro Apurinã

No teste de bravura proposto por Meikuá
O frágil Dyurá foi reprovado
Penalizado ao confinamento
Punido por seu povo impiedoso Apurinã

Em honra à memória do heróico Maicuté
Iracerê recebeu permissão
Para visitar seu filho amado
Amaldiçoado por cem longas Luas
Por ter maculado o rito sagrado Apurinã

Quando tudo parecia consumado
O clamor de Iracerê foi atendido
Em seu sonho o Grande Espírito Sagrado
Revelou a solução e o milagre aconteceu

Do fruto abençoado recebeu a força do Trovão
Por amor Dyurá desafiou a maldição
Venceu a prova do tambor de guerra
Derrotou sete bravos guerreiros
Obteve o perdão do panteão dos deuses e conquistou

Kixowmá, Kixowmá
Kixowmá, Kixowmá