Pine Tree

manhido sok sseogyeossjyo
sudo eopsi ullyeosseul geoya
yakhan moseup boigi silheo
modeun ge geochilgiman haessdeon geuttae

miwosseul geoya cheoleopsdeon naega nado miwo
ijeya alge doen geosdeureul
geuttaedo arassdeoramyeon johasseul tende

barami chaneyo
geudaeui pumi jogeum geuriwojyeoyo
da keossdago saenggakhaessneunde
sesangeun ajik neomuna chagawoyo

ijen al geot gatayo
dangsinui eokkaega wae jagajyeossneunji
geokjeong mayo chungbunhi jalhaesseoyo
jogeumeun swieodo dwaeyo

mianhaeyo na ijeseoya
jogeum eoreuni doeryeona bwayo
modeun geol ilheogamyeonseo nal jikyeojuryeo haessdeon
dangsini boyeoyo
saranghaeyo han beondo moshan mal
i noraero daesinhalgeyo
ijeneun naege gidaeeoyo
dangsinui sarangeul talmeun namuga doelgeyo

nae kkume nalgaereul darajuryeo
pogihan dangsinui bom
hokdokhan nunborareul mageuryeo
nal ango tteoldeon gyeoul
I remember everything
I remember everything

eolmana apassnayo daeche naega mworago
dangsineul beoryeogamyeonseo nal bodeumeo jueossgo
modeun geol jwossjyo
dangsinui nunmureul meokgo jarassjyo

barami chaneyo
geudaeui pumi jogeum geuriwojyeoyo
da keossdago saenggakhaessneunde
sesangeun ajik neomuna chagawoyo

ijen boyeo nal jikineura meongdeun gaseumgwa
geurido keo boideon chorahaejin geurimja
neul bochaego tteomilgo dallige mandeuneun
ireon sesangeul beotyeonaen dangsineun eottaesseulkka
na ijeseoya kkaedara

mianhaeyo na ijeseoya
jogeum eoreuni doeryeona bwayo
modeun geol ilheogamyeonseo nal jikyeojuryeo haessdeon
dangsini boyeoyo
saranghaeyo han beondo moshan mal
i noraero daesinhalgeyo
ijeneun naege gidaeeoyo
dangsinui sarangeul talmeun namuga doelgeyo

maeumkkeot ureoyo ijen naega haeyo
eonjena nal jikyeojudeon
sagyejeol pureudeon sonamu geuneul
gomapdaneun maljocha neomu mianhae
ojik naman barabogo sarajun
dangsinui sarange bodaphalgeyo

saranghaeyo na ijeseoya
jogeum eoreuni doeryeona bwayo
modeun geol ilheogamyeonseo nal jikyeojuryeo haessdeon
dangsini boyeoyo

geuriwoyo han beondo moshan mal
i noraero daesinhalgeyo
ijeneun naege gidaeeoyo
dangsinui sarangeul talmeun namuga doelgeyo